The 2023 Kia Sportage gets a head-turning overhaul with a trim that allows families to take it offroad. Our Auto Expert Nik Miles explains how the Hierarchy has shifted.