Compact trucks proved to be one of the hottest new vehicles of 2021, but what should consumers know about them? Our Auto Expert Mike Caudill has all the details